es sollte eine automatische Weiterleitung erfolgen...